La diferencia en una frase
Un jacuzzi es un vaso para dos o más personas sentadas, con muchos chorros, y los de terraza o jardín mantienen el agua caliente y filtrada todo el tiempo. Una bañera de hidromasaje es una bañera para una persona tumbada, con unos pocos chorros, que se llena y se vacía cada vez.
La palabra viene de una marca, Jacuzzi®, que se ha quedado como nombre de cualquier bañera con chorros. Por eso un hotel puede escribir «jacuzzi» sin mentir del todo y que lo que encuentres sea una bañera alargada junto al lavabo.
Cara a cara
| Jacuzzi | Bañera de hidromasaje | |
|---|---|---|
| Plazas | 2 o más, sentados | 1 tumbado (2, muy justos) |
| Agua | Fuera, se queda caliente y filtrada; dentro, algunos se llenan cada vez | Se llena para cada baño y se vacía al acabar |
| Chorros | Muchos, en asientos y paredes, y a menudo burbujas desde el fondo | Unos pocos, en los laterales |
| Dónde suele estar | En el dormitorio, la terraza o el jardín | Dentro del baño |
| Cómo se nota en las fotos | Forma redonda o cuadrada, asientos moldeados, borde ancho o escalón | Forma de bañera alargada, grifo y ducha de mano en un extremo |
Cómo leer las fotos del alojamiento
El grifo. Una bañera de hidromasaje tiene grifo y ducha de mano en un extremo, porque se llena para cada baño. Un jacuzzi de terraza o jardín no suele tener grifo: el agua ya está dentro. Dentro de la habitación algunos sí lo tienen, así que mira también los asientos.
Los asientos. En un jacuzzi se ven asientos moldeados en el vaso, uno junto a otro o enfrentados. Si solo ves un fondo plano y un respaldo inclinado en un lado, es una bañera.
El borde y el escalón. Los jacuzzis tienen un borde ancho para sentarse y, muchas veces, un escalón o una tarima para entrar. Una bañera encastrada en el baño, contra la pared y con mampara, casi nunca es un jacuzzi.
La tapa. Si en una terraza o un jardín ves una tapa rígida encima, es un jacuzzi: la tapa guarda el calor del agua que se queda dentro.
Qué preguntar antes de pagar
Si las fotos no lo dejan claro, escribe al alojamiento antes de reservar. Cinco preguntas que lo resuelven:
- ¿Es un jacuzzi con el agua siempre caliente o una bañera con chorros que se llena cada vez?
- ¿Está en el dormitorio, en el baño o fuera, en la terraza o el jardín?
- Si está fuera, ¿se puede usar de noche y en invierno? ¿Está climatizado?
- ¿Está incluido en el precio o se paga aparte, por horas o por noche?
- La habitación que reservo, ¿es exactamente la de las fotos o hay varias de esa categoría?
Por qué ponemos «sin confirmar»
De las 25 habitaciones que hemos comprobado, en 13 el alojamiento habla de jacuzzi y nada en su web lo contradice. En 7 la misma página dice «jacuzzi» en un sitio y «bañera de hidromasaje» en otro, o no dice nada: ahí ponemos «sin confirmar» en vez de adivinar.
Si conoces una de esas habitaciones o trabajas en el alojamiento, escríbenos y la corregimos con la fuente.
Todas nuestras fichas dicen cuál de las dos es.
Ver las habitaciones